قابلیت Dynamic Captions در کمتازیا چیست، چگونه ایجاد می‌شود و چه تفاوتی با Closed Captions دارد؟

شما اینجا هستید:
برآورد زمان مطالعه: 1 دقیقه

Dynamic Captions (کپشن‌های پویا)، متن‌هایی با استایل‌های بصری جذاب، رنگ‌ها و انیمیشن‌های آماده هستند که عمدتاً برای ویدئوهای شبکه‌های اجتماعی (مانند Shorts و Reels) و کلیپ‌های تبلیغاتی کوتاه استفاده می‌شوند. برخلاف زیرنویس‌های ساده، این کپشن‌ها بیشتر جنبه‌ی «نمایشی و گرافیکی» دارند و می‌توانند به‌صورت کلمه‌به‌کلمه همراه با هایلایت نمایش داده شوند.
در این بخش، استایل‌های متنوعی (مانند Caveat Glow، Roboto Slab و …) وجود دارد که هر کدام تم بصری متفاوتی به ویدئو می‌بخشند.
*فرآیند ایجاد در دو مرحله (Dynamic Caption Transcript):
تولید این کپشن‌ها در کمتازیا از طریق یک مسیر دو مرحله‌ای انجام می‌شود:
1. تولید (
Generate Captions): برای شروع، شما یکی از استایل‌های آماده را انتخاب کرده و آن را روی تایم‌لاین Drag (کشیدن و رها کردن) می‌کنید. در این لحظه، کمتازیا بر اساس صدای موجود در کلیپ، کپشن‌های پویا را می‌سازد.
2. بازبینی و ویرایش (
View & Edit): پس از تولید، باید مدیای صوتی مربوطه را در تایم‌لاین انتخاب کنید تا متن‌ها در قالب Transcript نمایش داده شوند. در این مرحله می‌توانید اشتباهات نوشتاری، تکرارها و موارد مربوط به نیم‌فاصله‌ و املاء را اصلاح کنید.

تفاوت کلیدی Dynamic Captions با Closed Captions:
Dynamic Captions: ماهیت تصویری و گرافیکی دارند. این کپشن‌ها بخشی از لایه‌های ویدئو محسوب شده و استایل (رنگ و انیمیشن) می‌گیرند. کاربر نمی‌تواند آن‌ها را در پلیر خاموش یا روشن کند.
Closed Captions: ماهیت داده‌ای (Data) دارند. برای دسترس‌پذیری طراحی شده‌اند و در پلیرهای سازگار، امکان روشن/خاموش کردن دارند.

نکات حرفه‌ای برای استفاده بهینه:
– کاربرد مناسب: از این ابزار برای ویدئوهای کوتاه و برجسته کردن نکات کلیدی استفاده کنید. در آموزش‌های طولانی و رسمی، استفاده زیاد از کپشن‌های پرانیمیشن ممکن است باعث حواس‌پرتی مخاطب شود.
– قواعد نگارشی: هر کپشن باید کوتاه، خوانا و ترجیحاً در حد یک عبارت یا جمله باشد.
– پاک‌سازی متن:
در هنگام ویرایش Transcript، تپق‌ها و تکرارهای زائد گفتاری را حذف کنید تا متن زیرنویس، تمیزتر و حرفه‌ای‌تر از صدای خام باشد.

این مقاله برای شما مفید بود؟
نپسندیدم 0
قبلی: بخش Favorites در کمتازیا چیست و چگونه می‌توان از آن و منوی Type برای مدیریت سریع‌تر ابزارها و رسانه‌ها استفاده کرد؟
بعدی: قابلیت Closed Captions (زیرنویس استاندارد) در کمتازیا چیست، چه تفاوت‌هایی با متن‌های معمولی دارد و ابزارهای مدیریت آن چگونه عمل می‌کنند؟
سبد خرید
سایدبار
فروشگاه
0 محصول سبد خرید
خانه